by Hai hai, chào các bạn, mình là Rinta. Đã lâu rồi mình mới có một bài được released (nó gọi là cái gì đấy nhở, thôi kệ đi, quên nghĩa rồi).
Khi viết bài này, mình luôn bị một hình tượng tưởng tượng ám ảnh và phải mất cả ba tháng hoàn thành thì cái hình tượng đó mới biến mất được…
Đây là sơ lược những gì mình đã bị ám ảnh:
Từng cánh hoa lửng lơ trong gió, cuốn theo bao nỗi niềm, bao cảm xúc, bao lời nói chân tình vùi chặt tận đáy lòng. Người ra đi, kẻ đợi chờ… dù là ai thì trong lòng vẫn lâng lâng một cảm giác xao xuyến, bồi hồi:
"Lưu Bị, người có thể không chờ ta cũng được mà."
"Không, lời ta đã hứa, ta nhất định phải giữ, cho dù người vẫn không trở về, ta vẫn sẽ đợi... dưới gốc anh đào này"
"Lưu Bị..."
"Tào Tháo..."
Xì tốp, lộn chủ đề rồi. Và cái bài hát cứ thế mà bị ngâm giấm tận ba tháng trời…
Tóm lại là, nó vậy đó, mệt quá, không nói nữa.
Quên mất, chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ há :V Văn án ở dưới ớ, nếu bạn nào vẫn chưa hiểu về nội dung của bài hát lắm thì đọc cái là hiểu ngay~
Miro: Em lầy hơn anh rồi đó Rinta. . .
Rinta: Em sinh ra là để lầy mà :v
■ Văn án:
(Trích từ channel Tùy Phong Tử: https://www.youtube.com/yamanamimiyuki312 - Clip: https://www.youtube.com/watch?v=LCFmEz8llmM )
Bài này có một cốt truyện hoàn hoàn khác và hoàn toàn bất đồng với cốt truyện Cẩm lí sao! Cốt truyện được diễn ra như thế này:
Có một cây hoa anh đào trót thầm yêu một chàng trai nhưng chỉ gặp người ấy được một lần. Cây hoa anh đào ấy rất muốn gặp lại người cố nhân mình đã khắc cốt ghi tâm, liền biến ảo thành người. Thế rồi cây hoa anh đào ấy cũng luyến tiếc quá khứ mà từ hình người biến lại thành cây hoa anh đào. Ca từ trong bài hát thực chất miêu tả một khung cảnh mùa xuân với những đóa hoa anh đào ngắn ngủi rụng rơi, hoa cứ rơi mà không biết khi nào có thể gặp lại người con trai ấy, Hoa liền lo lắng bất an không nguôi, trong nỗi buồn mà nói lên tiếng lòng mình. Ngày xuân cũng tàn, nàng vẫn không thể nào gặp lại người coi trai ấy nên mùa hè đến nàng lại biến lại thành gốc anh đào ấy, vẫn chờ đợi chàng như trước.
■ Thông tin bài hát:
● Song: Khi anh đào xao xuyến rơi - Sakura no hana ga mai ochiru toki
● Tác khúc: Ngân Lâm
● Biên khúc: Khôi Nguyên Cùng
● Kế hoạch: Hoa Kiến Nguyệt Tri Chu Tử
● Parody Nhật: Khanh Hiểu
● Mix VietnameseVer: Miro-chan
● Hình ảnh: Nại Lưu Tử
● Trình bày: Hatsune Miku x Kagamine Rin
● Nguyên khúc: 「Cẩm Lí Sao」
● PV: Sainesaku
● Nhị hồ: Đạn Miên Hoa Đích Hoa Ca
● VietLyric: Rinta
● Effect: ivansbakery
● VSQx, Sub: Miro-chan
● MP3: https://app.box.com/s/u1mfq4fgbefu8vk3b63y05ay5r2m9y7j
● Lời việt: Lời bài hát
Cảm ơn mọi người đã ghé thăm channel của mình nha ^_^ ~
Lưu ý: Hãy là người văn minh, đừng reup lại công sức của tác giả. Lyric khi sử dụng xin các bạn vui lòng để lại credit nha~
Khi viết bài này, mình luôn bị một hình tượng tưởng tượng ám ảnh và phải mất cả ba tháng hoàn thành thì cái hình tượng đó mới biến mất được…
Đây là sơ lược những gì mình đã bị ám ảnh:
Từng cánh hoa lửng lơ trong gió, cuốn theo bao nỗi niềm, bao cảm xúc, bao lời nói chân tình vùi chặt tận đáy lòng. Người ra đi, kẻ đợi chờ… dù là ai thì trong lòng vẫn lâng lâng một cảm giác xao xuyến, bồi hồi:
"Lưu Bị, người có thể không chờ ta cũng được mà."
"Không, lời ta đã hứa, ta nhất định phải giữ, cho dù người vẫn không trở về, ta vẫn sẽ đợi... dưới gốc anh đào này"
"Lưu Bị..."
"Tào Tháo..."
Xì tốp, lộn chủ đề rồi. Và cái bài hát cứ thế mà bị ngâm giấm tận ba tháng trời…
Tóm lại là, nó vậy đó, mệt quá, không nói nữa.
Quên mất, chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ há :V Văn án ở dưới ớ, nếu bạn nào vẫn chưa hiểu về nội dung của bài hát lắm thì đọc cái là hiểu ngay~
Miro: Em lầy hơn anh rồi đó Rinta. . .
Rinta: Em sinh ra là để lầy mà :v
■ Văn án:
(Trích từ channel Tùy Phong Tử: https://www.youtube.com/yamanamimiyuki312 - Clip: https://www.youtube.com/watch?v=LCFmEz8llmM )
Bài này có một cốt truyện hoàn hoàn khác và hoàn toàn bất đồng với cốt truyện Cẩm lí sao! Cốt truyện được diễn ra như thế này:
Có một cây hoa anh đào trót thầm yêu một chàng trai nhưng chỉ gặp người ấy được một lần. Cây hoa anh đào ấy rất muốn gặp lại người cố nhân mình đã khắc cốt ghi tâm, liền biến ảo thành người. Thế rồi cây hoa anh đào ấy cũng luyến tiếc quá khứ mà từ hình người biến lại thành cây hoa anh đào. Ca từ trong bài hát thực chất miêu tả một khung cảnh mùa xuân với những đóa hoa anh đào ngắn ngủi rụng rơi, hoa cứ rơi mà không biết khi nào có thể gặp lại người con trai ấy, Hoa liền lo lắng bất an không nguôi, trong nỗi buồn mà nói lên tiếng lòng mình. Ngày xuân cũng tàn, nàng vẫn không thể nào gặp lại người coi trai ấy nên mùa hè đến nàng lại biến lại thành gốc anh đào ấy, vẫn chờ đợi chàng như trước.
■ Thông tin bài hát:
● Song: Khi anh đào xao xuyến rơi - Sakura no hana ga mai ochiru toki
● Tác khúc: Ngân Lâm
● Biên khúc: Khôi Nguyên Cùng
● Kế hoạch: Hoa Kiến Nguyệt Tri Chu Tử
● Parody Nhật: Khanh Hiểu
● Mix VietnameseVer: Miro-chan
● Hình ảnh: Nại Lưu Tử
● Trình bày: Hatsune Miku x Kagamine Rin
● Nguyên khúc: 「Cẩm Lí Sao」
● PV: Sainesaku
● Nhị hồ: Đạn Miên Hoa Đích Hoa Ca
● VietLyric: Rinta
● Effect: ivansbakery
● VSQx, Sub: Miro-chan
● MP3: https://app.box.com/s/u1mfq4fgbefu8vk3b63y05ay5r2m9y7j
● Lời việt: Lời bài hát
Cảm ơn mọi người đã ghé thăm channel của mình nha ^_^ ~
Lưu ý: Hãy là người văn minh, đừng reup lại công sức của tác giả. Lyric khi sử dụng xin các bạn vui lòng để lại credit nha~
