by ■ Thông tin trò chơi:
Devotion PC được phát triển theo phong cách phiêu lưu kinh dị với góc nhìn người thứ nhất. Game mô phỏng cuộc sống của 1 gia đình tại Đài Loan với bầu không khí u ám đáng sợ, nơi bị che mờ bởi niềm tin tôn giáo dị biệt. Khám phá khu chung cư Đài Loan những năm 1980 - 1 khu nhà cũ kỹ chứa đựng nhiều điều đáng sợ và trở thành nỗi ám ảnh kinh hoàng với bất kỳ ai đặt chân đến. Đi sâu vào lời thề của mỗi thành viên trong gia và chứng kiến sự tận tâm của họ.
Cốt truyện trong game Devotion dựa trên văn hóa tín ngưỡng của phương Đông và mang tính chất tâm linh ma mị. Câu chuyện kể về gia đình gồm 3 người chung sống trong 1 căn hộ cũ kỹ. Ở góc nhìn thứ nhất, bạn sẽ đi xung quanh ngôi nhà để tìm kiếm những ký ức cũng như tình cảm bị bỏ quên trong quá khứ, khám phá sự thật tàn khốc của cả gia đình thông qua hình thức giải đố trí tuệ.
Bước vào căn hộ điển hình của thập niên 80 tại Đài Loan, người chơi sẽ đắm chìm trong nhạc nền cổ điển, chương trình thần tượng đang phát trên Tivi, khung cảnh hoài cổ và 1 cảm giác khó chịu mà bạn cần phải định nghĩa chính xác. Bạn sẽ đặt câu hỏi về ngôi nhà này khi mọi thứ đã bị biến đổi theo dòng thời gian. Một căn nhà bình thường nhưng lại che giấu những điều bất thường đằng sau đó. Khi lướt qua từng ký ức, khám phá các tầng lớp bí ẩn, rất có thể bạn sẽ cảm giác mình bị chôn vùi trong ngôi nhà hoang này - nỗi sợ hãi của chính những người đã từng sống ở đây.
"Hãy nhớ những gì mà mình đã cầu nguyện..."
(Nguồn: http://fullcrackpc.com/devotion/)
■ Link tải trò chơi và bản Việt hóa:
● Devotion Việt hóa (Đã được cài đặt Việt hóa sẵn, tải về giải nén và chơi):
https://www.fshare.vn/file/C5FHS8IOI9F4
● Devotion 1.0.5 và Patch Việt hóa (Xem hướng dẫn ở mục Hướng dẫn cài đặt):
- Devotion 1.0.5: https://www.fshare.vn/file/8ZZRMH8HEB36
(Không có Việt hóa, là link dự phòng nếu các bạn cài patch không thành công, có thể không cần thiết nhưng có còn hơn không :v )
- Devotion Patch Việt hóa 1.0: https://www.fshare.vn/file/KM6PQC7NH62K
(Chỉ là bản cài đặt hỗ trợ Việt hóa, không phải trò chơi)
■ Hướng dẫn tải link FShare tốc độ cao:
● Các bạn vào trang https://linksvip.net/ , paste link tải trò chơi vào để getlink tốc độ cao từ FShare nha :D
■ Hướng dẫn sử dụng:
VUI LÒNG ĐỌC KĨ PHẦN NÀY. NHÓM MÌNH SẼ KHÔNG HỖ TRỢ BẤT CỨ YÊU CẦU NÀO LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG ĐƯỢC NÊU DƯỚI ĐÂY.
● Về bản patch Việt hóa:
Đây là bản patch Việt hóa dành cho Devotion phiên bản 1.0.5 (phiên bản không có ngôn ngữ tiếng Việt, dựa trên phiên bản của Steam). Nếu đã tải sẵn Devotion 1.0.5 từ các nguồn khác nhau trên internet, mọi người không cần phải tải lại toàn bộ trò chơi mà chỉ cần tải bản patch này về và cài đặt. Ngoài ra, những bạn đã mua trò chơi này từ Steam có thể cài bản Việt hóa này vào thư mục chứa Devotion 1.0.5, nhưng mình không khuyến cáo thực hiện điều đó, và bản patch này chỉ tương thích với Devotion 1.0.5.
● Hướng dẫn cài đặt:
Giải nén tập tin Devotion105.zip vào bất kì nơi nào bạn muốn (nếu bạn chưa sở hữu trò chơi), sau đó chép patch Việt hóa vào trong thư mục trò chơi, hoặc chọn đường dẫn cài đặt là thư mục của trò chơi và nhấn Extract. Bạn đã cài đặt xong bản Việt hóa!
■ Bản Việt hóa được thực hiện bởi V.V.M Team
● Dịch thuật: Miro, Rinta
● Hỗ trợ: Apple119
● Kỹ thuật: Miro
■ Thông tin:
Vui lòng không sử dụng bản dịch vào mục đích thương mại, hoặc tự nhận do mình dịch.
Do nhóm mình không phải là dịch giả chuyên nghiệp, nên đôi khi sẽ bỏ sót một số câu thoại, lỗi xuống dòng, ngữ pháp hoặc một số lỗi tương tự.
Nếu phát hiện lỗi xin các bạn hãy liên hệ với team để team mình sửa lỗi nha.
Chân thành cảm ơn các bạn :D
● Quan trọng: Game được phát hành bởi RedCandleGames. Nếu các bạn thực sự thích trò chơi này, hãy bỏ tiền ra để mua ủng hộ nhà sản xuất nha.
Bản Việt hóa được thực hiện bởi V.V.M Team.
Chúc các bạn chơi game vui vẻ!!!
Devotion PC được phát triển theo phong cách phiêu lưu kinh dị với góc nhìn người thứ nhất. Game mô phỏng cuộc sống của 1 gia đình tại Đài Loan với bầu không khí u ám đáng sợ, nơi bị che mờ bởi niềm tin tôn giáo dị biệt. Khám phá khu chung cư Đài Loan những năm 1980 - 1 khu nhà cũ kỹ chứa đựng nhiều điều đáng sợ và trở thành nỗi ám ảnh kinh hoàng với bất kỳ ai đặt chân đến. Đi sâu vào lời thề của mỗi thành viên trong gia và chứng kiến sự tận tâm của họ.
Cốt truyện trong game Devotion dựa trên văn hóa tín ngưỡng của phương Đông và mang tính chất tâm linh ma mị. Câu chuyện kể về gia đình gồm 3 người chung sống trong 1 căn hộ cũ kỹ. Ở góc nhìn thứ nhất, bạn sẽ đi xung quanh ngôi nhà để tìm kiếm những ký ức cũng như tình cảm bị bỏ quên trong quá khứ, khám phá sự thật tàn khốc của cả gia đình thông qua hình thức giải đố trí tuệ.
Bước vào căn hộ điển hình của thập niên 80 tại Đài Loan, người chơi sẽ đắm chìm trong nhạc nền cổ điển, chương trình thần tượng đang phát trên Tivi, khung cảnh hoài cổ và 1 cảm giác khó chịu mà bạn cần phải định nghĩa chính xác. Bạn sẽ đặt câu hỏi về ngôi nhà này khi mọi thứ đã bị biến đổi theo dòng thời gian. Một căn nhà bình thường nhưng lại che giấu những điều bất thường đằng sau đó. Khi lướt qua từng ký ức, khám phá các tầng lớp bí ẩn, rất có thể bạn sẽ cảm giác mình bị chôn vùi trong ngôi nhà hoang này - nỗi sợ hãi của chính những người đã từng sống ở đây.
"Hãy nhớ những gì mà mình đã cầu nguyện..."
(Nguồn: http://fullcrackpc.com/devotion/)
■ Link tải trò chơi và bản Việt hóa:
● Devotion Việt hóa (Đã được cài đặt Việt hóa sẵn, tải về giải nén và chơi):
https://www.fshare.vn/file/C5FHS8IOI9F4
● Devotion 1.0.5 và Patch Việt hóa (Xem hướng dẫn ở mục Hướng dẫn cài đặt):
- Devotion 1.0.5: https://www.fshare.vn/file/8ZZRMH8HEB36
(Không có Việt hóa, là link dự phòng nếu các bạn cài patch không thành công, có thể không cần thiết nhưng có còn hơn không :v )
- Devotion Patch Việt hóa 1.0: https://www.fshare.vn/file/KM6PQC7NH62K
(Chỉ là bản cài đặt hỗ trợ Việt hóa, không phải trò chơi)
■ Hướng dẫn tải link FShare tốc độ cao:
● Các bạn vào trang https://linksvip.net/ , paste link tải trò chơi vào để getlink tốc độ cao từ FShare nha :D
■ Hướng dẫn sử dụng:
VUI LÒNG ĐỌC KĨ PHẦN NÀY. NHÓM MÌNH SẼ KHÔNG HỖ TRỢ BẤT CỨ YÊU CẦU NÀO LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG ĐƯỢC NÊU DƯỚI ĐÂY.
● Về bản patch Việt hóa:
Đây là bản patch Việt hóa dành cho Devotion phiên bản 1.0.5 (phiên bản không có ngôn ngữ tiếng Việt, dựa trên phiên bản của Steam). Nếu đã tải sẵn Devotion 1.0.5 từ các nguồn khác nhau trên internet, mọi người không cần phải tải lại toàn bộ trò chơi mà chỉ cần tải bản patch này về và cài đặt. Ngoài ra, những bạn đã mua trò chơi này từ Steam có thể cài bản Việt hóa này vào thư mục chứa Devotion 1.0.5, nhưng mình không khuyến cáo thực hiện điều đó, và bản patch này chỉ tương thích với Devotion 1.0.5.
● Hướng dẫn cài đặt:
Giải nén tập tin Devotion105.zip vào bất kì nơi nào bạn muốn (nếu bạn chưa sở hữu trò chơi), sau đó chép patch Việt hóa vào trong thư mục trò chơi, hoặc chọn đường dẫn cài đặt là thư mục của trò chơi và nhấn Extract. Bạn đã cài đặt xong bản Việt hóa!
■ Bản Việt hóa được thực hiện bởi V.V.M Team
● Dịch thuật: Miro, Rinta
● Hỗ trợ: Apple119
● Kỹ thuật: Miro
■ Thông tin:
Vui lòng không sử dụng bản dịch vào mục đích thương mại, hoặc tự nhận do mình dịch.
Do nhóm mình không phải là dịch giả chuyên nghiệp, nên đôi khi sẽ bỏ sót một số câu thoại, lỗi xuống dòng, ngữ pháp hoặc một số lỗi tương tự.
Nếu phát hiện lỗi xin các bạn hãy liên hệ với team để team mình sửa lỗi nha.
Chân thành cảm ơn các bạn :D
● Quan trọng: Game được phát hành bởi RedCandleGames. Nếu các bạn thực sự thích trò chơi này, hãy bỏ tiền ra để mua ủng hộ nhà sản xuất nha.
Bản Việt hóa được thực hiện bởi V.V.M Team.
Chúc các bạn chơi game vui vẻ!!!
